单词 | blau |
释义 | blau Adj. 1·蓝色的, 天蓝色的 2·[转,俗,谑]喝醉的, 烂醉的 <与名词连用> ·blaue Augen haben 有一双蓝眼睛 ·blaues Auge (打伤或撞伤而)青肿的眼睛 ·mit einem blauen Auge davonkommen [口]略受轻伤, 幸免重祸 ·blaue Bohnen [军][谑]枪弹, 子弹 ·einen blauen Brief [口]1)[学生用语](写给学生家长的)一份成绩很坏的报告单 2)解职通知书 ·blaue Flecke haben 有淤伤 ·blaue Jung(en)s [口]海员, 水兵 ·blaue Lippen(Finger) 无血色的嘴唇(手指) ·blaue Milch 脱脂乳, 无油脂的牛奶 ·blauer Montag [口](该上班而)不上班的星期一, 无精打采的星期一 ·die blaue Stunde 黎明时分, 黄昏时分 ·sei blaues Wunder erleben 大吃一惊 <与动词连用> ·sich grün und blau ärgern [口]非常生气, 极其恼火 ·jmdn. grün (或 braun) und blau schlagen [俗]把某人打得青一块, 紫一块, 将某人打得遍体鳞伤 ·blau sein [俗,谑]喝得烂醉 <与介词连用> ·jmdm. wird es grün und blau vor den Augen [口]某人感到不舒服, 某人头晕目眩 ·Seine Hände waren blau vor Kälte. 他的一双手冻得发紫. |
随便看 |
德汉翻译词典包含93711条德汉翻译词条,涵盖了常用德语单词及词组短语的翻译及用法,是德语翻译入门的必备学习工具。