| 单词 | bunt |
| 释义 | bunt Adj. 1·五彩的, 彩色的, 五彩缤纷的, 五光十色的, 花峭的 2·有花斑的(Kuh 母牛) 3·[转]各种各样的, 形形色色的, 变化多端的 4·混杂的, 混乱的 <与名词连用> ·zu einem bunten Abend gehen 参加一个丰富多彩的晚会 ·Der Marktplatz bietet ein buntes Bild. 市场上琳琅满目. ·bunte Blumen (Fahnen) 各色花朵(彩旗) ·bekannt sein wie ein bunter Hund [俗]到处闻名 ·eine bunte Platte 花色拼盘 ·bunte Reihe machen 男女相间而坐, 按一男一女的次序排列 ·den bunten Rock ausziehen 脱下军装(复员) ·ein bunter Teller 一盘花色点心(糕点、水果、糖果等) <与动词连用> ·Im Zimmer lag alles bunt durcheinander. 房间里的东西都放得乱七八糟的. ·es zu bunt treiben [口]搞得太不象话了, 太疯了 ·Jetzt wird mir das Lärmen der Kinder aber zu bunt! 这一下孩子们闹得我可受不了啦! ·zugehen: Hier geht es aber bunt zu ! 这里倒是挺热闹的! <与介词连用> ·in schreiendes bunt gekleidet sein 穿得花里胡哨的, 穿得刺眼 ·in bunter Reihe sitzen 男女相间而坐 ·jmdm. wird es zu bunt 搞得某人烦极了, 某人忍耐不住了 |
| 随便看 |
德汉翻译词典包含93711条德汉翻译词条，涵盖了常用德语单词及词组短语的翻译及用法，是德语翻译入门的必备学习工具。