| 单词 | deuten |
| 释义 | deuten V.t. [雅]解释, 说明 ·ein Gedicht (ein Gleichnis) deuten 解释一首诗(一个比喻) ·Ich kann es mir nicht deuten. 对此我无法解释. ·die Sterne deuten 占卜星象(以测吉凶), 占星 ·einen Traum deuten 圆梦 ·jmdm. die Zukunft deuten 预卜(或预言)某人的未来, 给某人算命 ·etw. falsch (richtig, verkehrt) deuten 把某事解释错了(对了, 反了) ·etw. deutet sich leicht (schwer) [口]某事容易(难)解释 V.i. 1·指, 指向 2·[转]预示, 表明 ·mit dem Finger auf etw. [jmdn.] deuten 用手指指向某物(某人) ·Er deutete nach Norden (in die andere Richtung). 他指向北方(另一个方向). ·Das deutet auf eine Wetterveränderung (hin). 这预示着气候的变化. ·Das alles deutet darauf (hin), dass... 这一切都表明... |
| 随便看 |
|
德汉翻译词典包含93711条德汉翻译词条，涵盖了常用德语单词及词组短语的翻译及用法，是德语翻译入门的必备学习工具。