单词 | festhalten |
释义 | festhalten V.t. 1·握紧, 抓住; 不交出, 不拿出; 留住, 拘留 2·把...(以某种形式)记录下来 ·jmdn. am Rockzipfel (an den Haaren) festhalten 抓住某人的裙角(头发) ·jmd.wird an der Grenze (eine Stunde) festgehalten 某人在边境上被扣留(或耽搁)了(一小时) ·Die Tagung wird mich noch ein paar Tage hier festhalten. 会议还需要我在这里再耽搁几天. ·Ein Ereignis im Bilde (fotografisch, mit der Kamera) festhalten. 把某事件画出来(或拍摄下来)(拍摄下来, 拍成电影) ·Die Beschlüsse wurden im Protokoll festgehalten. 决议写进了记录. V.i. 1·粘住, 附着 2·[转]坚持 ·an einer Meinung (alten Gebräuchen) festhalten 坚持一种意见(旧习俗) refl. 把着, 扶着 ·Halte dich am Geländer fest! 你要抓牢栏杆! |
随便看 |
德汉翻译词典包含93711条德汉翻译词条,涵盖了常用德语单词及词组短语的翻译及用法,是德语翻译入门的必备学习工具。