| 单词 | flüchtig |
| 释义 | flüchtig Adj. 1·逃跑了的, 在逃的(Verbrecher 罪犯) 2·暂时的, 易逝的, 短暂的(Augenblick 瞬间) 3·[诗]轻快矫健的(Hirsch 鹿, Roß 骏马) 4·匆匆的, 仓促的; 粗浅的, 粗略的 (Bericht 报告); 草率的, 马虎的(Arbeit 工作) 5·【化】挥发(性)的(Öl 油) 6·[矿]脆的, 易碎的 <与名词连用> ·eine flüchtige Bekanntischaft 点头之交, 一面之交 ·jmdm. einen flüchtigen Besuch abstatten 匆匆拜访一下某人 ·einen flüchtigen Blick auf etw. werfen 对某物匆匆一瞥 ·einen flüchtigen Eindruck von einem Menschen (von einer Stadt) bekommen 对某人(某城市)得到一个粗浅的印象 ·jmdm. einen flüchtigen Kuß geben 匆匆地吻了某人一下 <与动词连用> ·sich eine Sache flüchtig anstehen 对某物粗略地看一看 ·ein Buch flüchtig lesen 把一本书粗略浏览一下 ·du machst alles nur (或 viel zu) flüchtig. 你做什么事都太马虎了. ·sein: Alkohol ist leicht flüchtig. 酒精是很容易挥发的. ·Der Hirsch ist flüchtig. 【猎】鹿一溜烟就跑了. <与介词、连词连用> ·für ein paar flüchtige Minuten bei jmdm. (zu Besuch) sein 在某人那里呆了短短几分钟 ·mit flüchtiger Feder schreiben 急速地书写 ·nach flüchtiger Prüfung (或 Durchsicht) 粗略地检查了一下以后 ·flüchtig wie Aprilsonnenschein 和四月里的阳光一样短暂 |
| 随便看 |
德汉翻译词典包含93711条德汉翻译词条，涵盖了常用德语单词及词组短语的翻译及用法，是德语翻译入门的必备学习工具。