| 单词 | Geschmack |
| 释义 | Geschmack m. -(e)s, ¨-e/[口,谑]¨-er 1·味觉 2·味道, 滋味 3·欣赏能力, 鉴赏能力; 审美观, 鉴别力 4·[转,口]爱好; 风气; 兴趣, 趣味 <与动词连用> ·einer Sache Geschmack abgewinnen 对某事(逐渐)感到兴趣 ·keinen Geschmack haben 没有审美观 ·wegen eines Schnupfens keinen Geschmack haben 因伤风而味觉不灵 ·sein: Das war der Geschmack der damaligen Zeit. 这是当时的风气. <与形容词连用> ·bitterer (süßer) Geschmack 苦(甜)味 ·Der Park ist im französischen Geschmack angelegt. 这个公园是按法国风格设计的. ·Das verbietet der gute Geschmack. 这在礼貌上是不允许的. ·einen guten (schlechten) Geschmack haben 1)味道好(不好) 2)有(没有)欣赏(或审美)能力 ·Die Geschmäcker sind verschieden [口,谑]1)各人的口味不同. 2)各人的爱好不同. <与介词连用> ·an etw. Geschmack finden (或 gewinnen) 对某事发生兴趣 ·auf den Geschmack kommen 1)尝到滋味 2)有兴趣起来, 尝到甜头 ·Für meinen Geschmack ist das Haus zu protzig. 我嫌这所房子华而不实. ·einen faden Geschmack im Munde haben 嘴里觉得淡而无味 ·sich mit Geschmack kleiden 懂得穿着 ·je nach Geschmack 按各人的爱好 ·Das ist (nicht) nach meinem Geschmack. 这(不)合我的口味. ·Die Suppe hat einen Geschmack nach Pilzen. 这汤有蘑菇味. ·Über den Geschmack lässt sich nicht streiten. [谚]各人爱好, 无可争议. |
| 随便看 |
德汉翻译词典包含93711条德汉翻译词条，涵盖了常用德语单词及词组短语的翻译及用法，是德语翻译入门的必备学习工具。