单词 | gönnen |
释义 | gönnen V.t. 1·<jmdm. etw. gönnen>不忌妒, 乐于看到(某人的成功) 2·<jmdm. [sich]etw. gönnen>赏赐, 赐予, 给予 ·Ich gönne ihm sein Glück von Herzen. 对他的幸福我由衷地高兴. ·Ich gönne ihr alles Gute. 我愿她一切顺利. ·Diese Enttäuschung gönne ich ihm! [讽]让他失望去吧!(或: 他活该!) ·jmdm. nicht die Luft ( 或 nicht das Schwarze unter dem Nagel) gönnen 对某人极为忌妒 ·Er gönnt sich (Dat.)kaum eine Ruhepause (或Erholung). 他几乎不让自己休息一下. ·Er gönnt ihr kaum ein gutes Wort. 他对她没有一句好话. ·Sie gönnte ihm keinen Blick. 她不屑看他一眼. |
随便看 |
德汉翻译词典包含93711条德汉翻译词条,涵盖了常用德语单词及词组短语的翻译及用法,是德语翻译入门的必备学习工具。