请输入您要查询的德文单词:

 

单词 gebühren
释义 gebühren
I.V.i.
<jmdm. [einer Sache] gebührt etw.>应得, 应有, 应给予
·Ihm gebührt Achtung (Lob) für seine selbstlose Tat.
他的无私的行为应得到尊敬(赞扬).
·Dem Alter gebührt Rücksicht.
对老人应予以照顾.
·Der Leistung gebührt unsere volle Anerkennung.
这一个成绩应得到我们充分的赞扬.
·Es gebührt mir nicht, das zu tun.
做这事对我来说是不适当的.
II.refl.
适当, 适合
·es gebührt sich, etw. zu tun
干某事是适当的(或应该的)
·wie es sich gebührt
按照道理, 应该这样
gebührend P.I
1·恰如其分的, 恰当的
2·应得的, 应有的
·jmds. Verdienste gebührend vürdigen
恰当地评价某人的功绩
·jmdm. die gebührende Antwort geben
给某人以恰当的回答
·jmdm. die gebührende Achtung entgegenbringen
给予某人以应有的尊重
·jmdn. gebührend ehren
给某人以恰如其分(或应有)的尊敬
随便看

 

德汉翻译词典包含93711条德汉翻译词条,涵盖了常用德语单词及词组短语的翻译及用法,是德语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/6/10 3:33:04