| 单词 | Gedächtnis |
| 释义 | Gedächtnis n. -ses, -se 1·记忆力, 记性 2·记忆 3·纪念 4·为死者做的祷告 <与形容词连用> ·ein gutes (schlechtes, kurzes) Gedächtnis haben (或besitzen) 记忆力好(不好, 差) ·zwerlässiges Gedächtnis 可靠的记性 <与动词连用> ·Ich will mein Gedächtnis nicht mit diesen Kleinigkeiten belasten. 我不屑把这些琐碎事情记在心上. ·etw. dem Gedächtnis (fest) einprägen 牢记某事 ·ein Gedächtnis wie ein Sieb haben [俗]记忆力象筛子一样(记性坏透了) ·Wenn mich mein Gedächtnis nicht trügt (或täuscht)... 如果我没有记错的话... ·das Gedächtnis verlieren 我丧失记忆力 <与介词连用> ·ein Gedicht aus dem Gedächtnis hersagen 背诵一首诗 ·jmdn. [etw.] aus seinem Gedächtnis löschen 要把某人(某事)忘记掉 ·jmdn. [etw.] aus dem Gedächtnis verlieren 记不起某人(某事) ·ein gutes (schlechtes, kein) Gedächtnis für etw. (Bestimmtes) haben 对于某一(特定)事物记得牢(记不牢, 没有记性) ·jmdn. [etw.] im Gedächtnis behalten (或bewahren) 记住某人(某事) ·sich (Dat.) jmdn. [etw.] ins Gedächtnis zurückrufen 回忆某人(某事) ·zum Gedächtnis an jmdn. [etw.] 纪念某人(某事) ·zum Gedächtnis der Gefallenen der Revolution ein Denkmal errichten 为纪念革命烈士建造一座纪念碑 |
| 随便看 |
德汉翻译词典包含93711条德汉翻译词条，涵盖了常用德语单词及词组短语的翻译及用法，是德语翻译入门的必备学习工具。