单词 | glänzend |
释义 | glänzend Adj. 1·发光的, 发亮的, 有光芒的, 耀眼的 2·上光的(Stoffe 衣料, Photopapier 照相纸) 3·[转]光辉的(Feste 节目); 辉煌的, 卓越的; [口]出色的, 好极的 <与名词连用> ·glänzende Augen 闪闪发光的眼睛 ·eine glänzende Begabung auf dem Gebiet der... [转]在...方面有出众的才能 ·eine glänzende Blamage [讽]出(尽了)丑, 无地可容的窘境 ·glänzende Erfolge(或 Leistungen) 辉煌的成就 ·Das ist eine glänzende Idee! 这是个极好的注意! ·Er ist ein glänzender Sportler(Sänger, Schauspieler). 他是一个出色的运动员(歌唱家, 演员). ·in glänzender Verfassung(或 Laune) sein 情绪(或心情)极好 ·sein glänzende Zukunft 光辉的前途 <与动词连用> ·Der Klimawechsel ist uns glänzend bekommen. [口]气候环境的变换使我们感到很舒服(或大大增进了我们的健康). ·Ich fühle mich heute glänzend in Form. 我觉得我今天的竞技状态(或心情)非常好. ·Es geht ihm glänzend. 1)他身体非常好. 2)他景况非常好. ·etw. ist glänzend gelungen 某事做得非常成功 ·Wir sind glänzend hereingefallen! [口]我们上了一个大当! ·Er macht seine Sache glänzend. 他把事情干得很出色. ·Es trifft sich glänzend, dass... 非常凑巧的是... ·Er kann glänzend mit Menschen umgehen. 他善于(与人)周旋. ·Die beiden verstehen sich glänzend. 这两个人彼此非常了解. |
随便看 |
德汉翻译词典包含93711条德汉翻译词条,涵盖了常用德语单词及词组短语的翻译及用法,是德语翻译入门的必备学习工具。