| 单词 | anhalten |
| 释义 | anhalten V.i. 1·(Auto汽车)停住 2·(Regen雨), 持续, 继续 3·<um etw. anhalten>[渐旧]请求, 谋求 ·Er hielt mitten in der Rede an. 他讲话中断了一下. ·Halten Sie an! (要求司机)请您停一下! ·Die Spannung hielt den ganzen Film hindurch an. 影片自始至终都很紧张 ·Wie lange soll dieser Zustand noch anhalten? 这种情况还要持续多久？ ·um ein Mädchen (或um die Hand der Tochter) anhalten [旧]向女方的父母求婚 V.t. 1·使停住, 止住 2·<jmdn. zu etw. anhalten>教导, 督促 3·把...拿近身边 ·den Schritt anhalten [雅]止步 ·(vor Angst (Spannung)) den Atem anhalten (由于害怕(紧张))屏息 ·Halt die Luft an! [粗]住嘴!(或: 别作声!) ·Kinder zur Arbeit (zum Lernen) anhalten 督促孩子们工作(学习) ·Sie hielt sich das Kleid vor dem Spiegel an. 她拿衣服在镜子前试比. refl. 紧握, 抓住 ·Halte dich am Geländer an! 抓住栏杆(扶手)! |
| 随便看 |
德汉翻译词典包含93711条德汉翻译词条，涵盖了常用德语单词及词组短语的翻译及用法，是德语翻译入门的必备学习工具。