| 单词 | Gold |
| 释义 | Gold <符号: Au> n. -(e)s, unz. 1·【化】金 2·金子, 黄金; 金手饰 3·金币, 钱 4·金色, 金光 5·[转]财富, 财宝 <与形容词连用> ·feines (或 gediegenes 或 reines) Gold 纯金, 赤金 ·flüssiges Gold 流动的金子(指石油) ·24 karätiges Gold 24开金 ·das olympische Gold 奥林匹克金牌 ·schwarzes Gold 黑色的金子(指煤) <与动词连用> ·Dieser Fluss führt Gold. 这条河含有金沙. ·Es ist nicht alles Gold, was glänzt. [谚]发亮的东西不都是金子. ·Gold graben (或 schürfen)(waschen) 挖掘(淘)金子 ·Morgenstund' hat Gold im Mund. [谚]一日之计在于晨. ·Gold in der Kehle haben 可用自己的金嗓子赚钱, 有极好的歌喉 ·Gold mit Kupfer (Silber) legieren 把金和铜[银]熔成合金 ·Gold machen [史](用方术)炼金 ·treu wie Gold sein 极忠实可靠 ·Diese Nachricht ist Goldes wert. 这条消息极其珍贵. ·Gold (aus dem Flusssand) waschen (沙里)淘金 einen Edelstein in Gold fassen 给宝石镶金 ·im Gold schwimmen 极其富有 ·etw. (jmd.) lässt sich nicht mit Gold aufwiegen (或 bezahlen) 某物(某人)是无价之宝 ·etw. wird jmdm. mit Gold aufgewogen 某事使某人得到丰厚报酬 ·von Gold und Silber speisen 用金银餐具用餐 |
| 随便看 |
德汉翻译词典包含93711条德汉翻译词条，涵盖了常用德语单词及词组短语的翻译及用法，是德语翻译入门的必备学习工具。