| 单词 | golden |
| 释义 | golden Adj. 1·金的, 金制的 2·[雅]金(黄)色的, 金灿灿的 3·[转]珍贵的; 纯真的, 美好的, 忠诚的 <与名词连用> ·goldene Ähren 金黄色的谷穗 ·ein goldener Anhänger (Ring) 金(制的)(项链下的环状)垂饰(戒指) ·ein goldenes Armband (Schmuckstück) 金手镯(首饰) ·das goldene Buch (一个城市的)贵宾(留言)薄 ·Goldene Bulle [史](1356年关于选举皇帝的)黄金诏书 ·die goldene Freiheit 珍贵的(值得追求的)自由 ·ein goldenes Gemüt ( 或 Herz) haben 为人忠诚老实, 心地善良 ·die goldene Hochzeit 金婚(结婚五十周年纪念) ·die goldene Jugendzeit 美好的青年时代 ·goldene Locken 金色的鬈发 ·die goldene Regel 金科玉律(只指: 己所不欲, 勿施于人) ·der goldene Schnitt 【数】黄金分割 ·goldener Sonnenschein 灿烂的阳光 ·goldene Worte (或 Lehre) 金玉良言; 有价值的话 ·die goldene Zahl 1)[天]金数 2)【数】质数, 素数 ·das goldene Zeitalter 1)(古代神话中的)黄金时代 2)(指文艺创作的)繁荣时期 <与动词连用> ·das Goldene Kalb anbeten (或 um das Goldene Kalb tanzen) [雅]向金犊(以色列人偶像, 象征财富)膜拜 ·jmdm. eine goldene Brücke bauen 给某人以下楼的台阶(使其认错或让步等不为难) ·einen goldenen Humor besitzen 总是十分幽默, 性情愉快幽默 ·goldenen Zeiten entgegengehen 走向光明美好的未来 ·Handwerk hat goldenen Boden. [谚]手艺是个金饭碗. ·jmdm. goldene Berge versprechen 许某人以金山(漫天许愿) ·den goldenen Mittelweg (或 die goldene Mitte) wählen 不偏不倚, 取中庸之道, 有节制 |
| 随便看 |
德汉翻译词典包含93711条德汉翻译词条，涵盖了常用德语单词及词组短语的翻译及用法，是德语翻译入门的必备学习工具。