单词 | grau |
释义 | grau Adj. 1·灰色的 (Stoff 衣料), 灰白的 (Haar 头发); 苍白的 (Gesichtsfarbe 脸色) 2·[转]无望的, 灰溜溜的; 空虚的 3·模糊的, 朦胧的 (Vorstellung 设想) 4·远古的; 遥远的; 渺茫的 (Vergangenheit 过去, Zukunft 将来) <与名词连用> ·im grauen Altertum 在上古时代 ·graues Brot =Graubrot ·das graue Elend haben (或 kriegen) [口,谑]极为消沉, 情绪灰溜溜, 灰心丧气 ·eine graue Eminenz 幕后指挥者 ·Das liegt alles noch in grauer Ferne. 这一切还很渺茫. ·Ich bekomme graues Haar. 我头发花白了. ·sich (Dat.) über (或 um) etw. (或 wegen einer Sache) keine grauen Haare wachsen lassen [口]不为某事发愁(或担忧) ·Der Himmel ist heute ganz grau. 今天天阴沉沉的. ·grauer Körper 【物】灰色体 ·der graue Markt 【经】灰市(拉关系的买卖) ·grauer Papagei =Graupapagei ·ein grauer Pullover (Mantel) 灰色套衫(大衣) ·graue Salbe 汞软膏, 水银软膏 ·Seine Schläfen werden grau. 他的两鬓斑白了. ·die Grauen Schwestern [宗]方济各会的修女 ·grauer Star 【医】白内障 ·graue Substanz 【解】(脑和脊髓的)灰质 <与动词连用> ·aussehen: Deine Haut sieht grau aus. 你的皮肤没有血色. ·alles grau in grau sehen (或 malen) 悲观地看待一切, 对什么也不抱希望 ·grau werden 衰老, 变老 ·in Ehren grau geworden sein 一生品行端正 |
随便看 |
德汉翻译词典包含93711条德汉翻译词条,涵盖了常用德语单词及词组短语的翻译及用法,是德语翻译入门的必备学习工具。