单词 | heiter |
释义 | heiter Adj. 1·明朗的, 晴朗的(Wetter天气) 2·快活的, 生气勃勃的, 开朗的(Gemüt性惰) 3·轻松愉快的, 快乐的, 明朗的(Musik音乐, Sendung广播, Roman小说) 4·[口,讽]讨厌的, 令人不愉快的 <与名词连用> ·Das ist ja eine heitere Angelegenheit! [口,讽]这事情真够呛! ·ein heiteres Gedicht 一首轻松的诗歌 ·ein heiterer Himmel 晴朗的天空 ·Die Nachricht kam wie ein Blitz aus heierem Himmel. [口]这消息犹如晴天霹雳. ·eine heitere Landschaft 令人心旷神怡的景色 ·Auf einen trüben Morgen folgt ein heiterer Tag. [谚]紧接着阴暗的早晨是一个晴朗的白天. <与动词连用> ·ein heiteres Gesicht(或eine heitere Miene) machen 作出愉快的表情 ·Er nimmt das Leben heiter. 他对生活很乐观. ·sein: Das ist ja heiter! [口,讽]这可真好!(反话) ·Es war den ganzen Tag über heiter. 全天晴朗 ·Die Sche stimmt mich heiter. 这事使我高兴. ·Das kann ja heiter werden. [口,讽]好看的还在后头呢. |
随便看 |
德汉翻译词典包含93711条德汉翻译词条,涵盖了常用德语单词及词组短语的翻译及用法,是德语翻译入门的必备学习工具。