| 单词 | hell |
| 释义 | hell Adj. 1·光亮的, 明亮的(Licht光, Zimmer房间) 2·浅色的, 淡色的, 鲜明的(Farben颜色); 晴朗的(Himmel天空) 3·[转]清醒的, 敏锐的, 聪明的 4·清澈的(Wasser水) 5·响亮的, 嘹亮的(Klänge声音); 清晰的 6·[口]巨大的, 强烈的, 非常的, 极大的(Begeisterung鼓舞); 大量的(Scharen人群) <与名词连用> ·helle Augen 浅色的眼睛 ·In einem hellen Augenblick erkannte der Kranke ihn. 病人在清醒的一刹那认出了他. ·helles Bier ([口]ein helles) 淡啤酒 ·ein Kleid in hellem Blau 一件淡蓝色的女服 ·helle Freude 十分高兴 ·helles Haar 浅色的头发 ·Sie kamen in hellen Haufen. [口]他们成群结队而来. ·ein heller Klang (helles Lachen) 响亮的声音(笑声) ·ein heller Kopf(或ein helles Köpfchen) [口]一个头脑清楚的人 ·Diese Lampe gibt ein helles Licht. 这灯很明亮. ·am hellen Tag 在大白天 ·Sie hat einen hellen Verstand. [口]她有敏锐的理解力. ·Das ist ja heller Wahnsinn! [口]这真是癫狂之极! ·Sie gerieten in helle Wut (Aufregung). 他们极为愤怒(激动). <与动词连用> ·hell auflachen 爽朗大笑 ·Die Flamme brennt hell. 火焰熊熊. ·hell klingen 发出响亮的声音 ·hell leuchten die Sterne. 星星闪烁着明亮的光. ·sein: Sie waren von dem neuen Vorschlag hell begeistert. 他们听到了新建议非常兴奋. ·Mensch, sei helle! [口]老兄, 要小心(或机灵点)! ·Draußen wird es hell. 天亮了. |
| 随便看 |
德汉翻译词典包含93711条德汉翻译词条，涵盖了常用德语单词及词组短语的翻译及用法，是德语翻译入门的必备学习工具。