| 单词 | Hölle |
| 释义 | Hölle f. -, unz. 1·[宗]地狱; 阴间(跟Himmel相对) 2·[转]苦难的深渊, 地狱 3·火炉和墙之间的空间 <与名词、形容词连用> ·Ausgeburt der Hölle 可怕的怪物, 魔鬼 ·der Fürst der Hölle 魔鬼, 魔王 ·die grüne Hölle 绿色的地狱(指巴西亚马逊河畔的原始森林) <与动词连用> ·Er hat dort die Hölle. 他在那里过着地狱般的生活. ·lossein: Die Hölle ist los. [口]1)闹得天翻地覆. 2)暴风雨铺天盖地而来. 3)(敌人的)炮火连天. ·jmdm. die Hölle heiß machen [口]1)恐吓某人, 威逼某人 2)(为了请求或要求某事)死缠着某人 <与介词连用> ·die Hölle auf Erden 人间地狱 ·jmdm. das Leben zur Hölle machen 使某人过地狱般的生活 ·Fahr (或 Scher dich) zur Hölle! [野](你)滚开! ·jmdn. zur Hölle wünschen 诅咒某人 ·Der Weg zur Hölle ist mit guten Vorsätzen gepflastert. [谑]良好的决心铺设了通向地狱之路.(意指: 光有决心而不弃邪归正, 只能导致灭亡) |
| 随便看 |
德汉翻译词典包含93711条德汉翻译词条，涵盖了常用德语单词及词组短语的翻译及用法，是德语翻译入门的必备学习工具。