单词 | antun |
释义 | antun V.t. 1·<jmdn. (sich) etw. antun>给带来, 使遭受(损失等); 使受益, 表示(敬意), 给与(荣誉等) 2·<es jmdm. antun>吸引, 使迷恋, 使倾心 3·[口]穿, 戴 <与名词连用> ·jmdm. die letzte Ehre antun 对某人表示最后的敬意(参加葬礼, 或向遗体告别) ·Du würdest uns (eine) große Ehre antun, wenn. .. 你如果..., 那我们会感到莫大荣幸. ·Er musste sich Gewalt(或 Zwang) antun, um nicht aufzulachen. 他不得不极力克制自己, 使自己不笑出声来. ·den Tatsachen(或 der Wirklichkeit) Gewalt antun 歪曲事实真相 ·sich(Dat.) etwas Gutes antun 享受一下 ·Die schöne Landschaft(Die Musik) hat es ihm angetan. 美丽的景色(音乐)使他心旷神怡. ·jmdm. Leid(Schaden, Schande) antun 给某人带来痛苦(损失, 耻辱) ·sich(Dat.) ein Leid antun [雅]自尽 ·Tu mir die Liebe an und komm! 请你务必来! ·Das niedliche Mädchen hat es ihm angetan. 这个可爱的姑娘使他倾心. ·sich(Dat.) keinen Zwang antun 不拘束 <与代词连用> ·Das wirst du mir doch nicht antun. 你总不会对我做出这样的事情来吧. ·sich(Dat.) etwas antun [口]自杀 |
随便看 |
德汉翻译词典包含93711条德汉翻译词条,涵盖了常用德语单词及词组短语的翻译及用法,是德语翻译入门的必备学习工具。