| 单词 | kennen |
| 释义 | kennen V.t. 1·认识, 了解; 知道, 熟悉 2·<jmdn. [etw.] on etw. (Dat.) kennen>从...认出, 从...听出 <与代词连用> ·Ja, das kenne ich! [口]这事我知道!(不必再讲了) ·Hier kennt jeder jeden. 这儿谁都认得谁. ·Er kennt mich nicht mehr. 他不再认识我啦.(或: 他不再理睬我了.) ·Kennst du mich (überhaupt) noch? 你(到底)还认识(或记得)我吗？ ·Ich kenne ihn genau. 对他这个人我很了解. ·Von diesem Schriftsteller kenne ich nichts. 这个作家的作品我没读过. ·sich nicht (mehr) kennen (再也)控制不住自己 ·Er kennt sich nicht vor Wut(或Zorn). 他怒不可遏. <与名词连用> ·keine Grenzen kennen 达到极点, 是非常大的 ·Ich kenne den Grund für sein Verhalten. 我知道他这样做的原因. ·Kennen Sie Herrn Müller? 您认识米勒吗？(介绍某人时的问话) ·keine Rücksicht kennen 无所顾忌, 肆无忌惮; 毫不留情 ·Kennst du hier eine gute Wäscherei? 你知道这儿哪家洗衣店好？ ·Alaska kennt lange Winter. 阿拉斯加有漫长的冬季. <与形容词连用> ·etw. [jmdn.] flüchtig (genau) kennen 肤浅地(详细地)了解某事(某人) ·etw. in- und auswendig kennen [口]透彻了解某事 ·jmdn. persönlich kennen 认识某人本人 ·Da kennst du mich aber schlecht! 那你可真是太不了解我啦! <与介词连用> ·jmdn. an der Stimme kennen 听声音就知道是某人 ·jmdn. (nur) dem Namen nach kennen (只)知道某人的名字 ·jmdn. (nur) vom Sehen kennen 同某人(只是)面熟 <其他用法> ·Ich kenne ihn nur als anständig und bescheiden. 我只知道他是个正派谦虚的人. ·Da kenne ich nicht! 我可不管这一套!(或: 我就不顾一切!)(语气略带威胁) ·Sie kennt nichts (anderes) als ihre Arbeit. 她只知道工作. ·etw. wie seine Hosentasche(或: Westentasche) kennen [口]对某事了如指掌 |
| 随便看 |
德汉翻译词典包含93711条德汉翻译词条，涵盖了常用德语单词及词组短语的翻译及用法，是德语翻译入门的必备学习工具。