单词 | Klang |
释义 | Klang m. -(e)s, ¨-e 1·声音, 声响 2·音调, 声调; 音色 3·音乐, 乐声 4·[转]名声, 声誉 ·der Klang von Glocken (Geigen) 钟(小提琴)声 ·Das Klavier hat einen schönen Klang. 这架钢琴音色很好. ·ein dumpfer (hoher, voller) Klang 一种低沉的(高亢的, 洪亮的)声音 ·jmdn. am Klang der Stimme erkennen 从说话的声调认出某人 ·beim Klang der Musik 在乐声中 ·Unter den Klängen der Kapelle zogen die Sportler ein. 运动员在乐队的乐曲声中入场. ·Sein Name hat einen guten Klang in der Wissenschaft. 他在科学界很有声望. ·mit Sang und Klang 1)[旧]在歌唱和音乐声中 2)[口]完完全全, 彻头彻尾 ·ohne Sang und Klang [口]不声不响地, 不动声色地, 静悄悄地 |
随便看 |
德汉翻译词典包含93711条德汉翻译词条,涵盖了常用德语单词及词组短语的翻译及用法,是德语翻译入门的必备学习工具。