| 单词 | klappen |
| 释义 | klappen V.t. 1·翻, 翻转 2·[俗]逮住(Dieb小偷) ·den Deckel(den Kragen)in die Höhe klappen 把盖子(领子)向上翻起 V.i. 1·(开闭时或撞击时)发出轻轻的噼啪声, 啪嗒声 2·(鸟翼等)啪啪抖动, 拍动 3·[口]成功, 顺利, 正常 ·Die Tür klappte. 门啪嗒一声碰上了. ·Seine Stiefel klappen auf dem Steinboden. 他的靴子在石子路上发出咯咯的声音. ·Ein Schmetterling klappte mit den Flügeln. 蝴蝶拍着翅膀. ·Hat es geklappt? 事情顺利吗? ·Es klappt alles wie am Schnürchen. 一切都非常顺利. ·Ich habe versucht, ihn zu treffen, aber es hat leider nicht geklappt. 我试图与他会面, 但可惜没有如愿. ·Wenn alles klappt, komme ich morgen. 要是一切顺利, 我明天来. ·Der Laden klappt. [俗]一切按计划进行.(或: 事情进行得井井有条.) ·Wir hoffen, dass es mit dem Termin klappt. 我们希望日期不会改变了. ·etw. kommt zum Klappen [口]某事得作出决定, 某事得定下来 |
| 随便看 |
德汉翻译词典包含93711条德汉翻译词条，涵盖了常用德语单词及词组短语的翻译及用法，是德语翻译入门的必备学习工具。