| 单词 | kleiden |
| 释义 | kleiden V.t. 1·给...穿衣 2·<etw. kleidet jmdn.>对...合适, 跟...相称 3·<etw. in etw. kleiden>用...表达(思想感情) <与名词连用> ·Sie kleidet ihre Kinder immer sauber und ordentlich. 她总是把自己的孩子穿得又干净又整齐. ·Der Mantel (Die Farbe, Das Muster) kleidet dich (nicht) gut. 这件大衣(这种颜色, 这种式样)你穿(不)合适. <与动词连用> ·jmdn. nähren und kleiden 负担某人吃穿 <与形容词连用> ·Er ist ([口]geht) immer anständig gekleidet. [口]他总是衣冠楚楚(或穿得很整洁). ·leicht (warm) gekleidet 穿得单薄(暖和) <与介词连用> ·Der Frühling kleidet die Erde in junges Grün. [诗]春天给大地披上新绿. ·(ganz) in Rot gekleidet sein (全身)穿得红红的 ·einen Gedanken in schöne Worte kleiden 用美好的语言来表达一种思想 refl. 穿衣, 穿着 ·sich nach der neuesten Mode kleiden 穿着(赶)时髦 ·sich auffallend (schlicht) kleiden 穿得显眼(朴素) ·sich in Samt und Seide kleiden [诗]穿绸着锦 |
| 随便看 |
德汉翻译词典包含93711条德汉翻译词条，涵盖了常用德语单词及词组短语的翻译及用法，是德语翻译入门的必备学习工具。