| 单词 | kochen |
| 释义 | kochen V.i. 1·烹饪, 烹调, 烧菜, 做菜 2·(Wasser水)煮沸, 烧开, 沸腾 3·[转](Brandung巨浪)汹涌澎湃, 翻腾 4·[转,口](人、感情等)激动, 沸腾 ·kochen können (lernen) 会(学习)烹饪 ·gut (schlecht) kochen 饭菜做得好(不好) ·Das Gemüse muss 20 Minuten kochen. 蔬菜要煮二十分钟. ·Die See kochte. 大海汹涌澎湃. ·Das Wasser kochte in der Tiefe. [转]深水起波澜.(指表面平静, 内里动荡) ·Sein Blut kochte vor Leidenschaft. 他激动得热血沸腾. ·Er kochte vor Wut. 他大为光火(或怒不可遏). ·Ärger kochte in ihm. 他心里非常气愤. ·Es kochte in ([罕]bei) ihm. 他心里火极了. ·kochendes Wasseer 煮开的水 ·kochend heiß 滚烫的 V.t. 烧, 煮, 熬(Speisen食物) ·Fleisch (Kartoffeln, Milch) kochen 煮肉(马铃薯, 牛奶) ·Leim kochen 熬煮胶水 ·Die Wäsche muss gekocht werden. 洗涤的衣物得煮一下. ·gekochtes Obst 煮熟的水果 ·Es wird nichts so heiß gegessen, wie es gekocht wird. [谚]吃起来并不象烧的时候那样烫.(意指: 貌似可怕, 其实不然) |
| 随便看 |
德汉翻译词典包含93711条德汉翻译词条，涵盖了常用德语单词及词组短语的翻译及用法，是德语翻译入门的必备学习工具。