单词 | Kranz |
释义 | Kranz m. -es, ¨-e 1·花圈; (作为胜利奖品的)花冠, 桂冠; (作为头饰的)花环 2·[转]环状物; [技]圈, 环(Strahlenkranz光圈, 光环) 3·[转]环形糕点 4·[雅]一群, 一圈 ·ein Kranz aus Rosen 一个玫瑰花花圈 ·einen Kranz binden (或winden或flechten) 扎一个花圈(或花环, 花冠) ·einen Kranz am Ehrenmal niederlegen 在纪念碑前献花圈 ·Wenn du das tust, kannst du dir gleich einen Kranz schicken lassen! [口]如果你这样做, 那就是要人马上给你送花圈!(这样做是拿生命当儿戏) ·dem Sieger den Kranz überreichen 给胜利者送桂冠 ·Er kommt in die Kränze. [口]他进入了胜利者的行列. ·jmdn. einen Kranz aufsetzen 给某人戴上花冠 ·Das kommt in die Kränze. [口]这没有成功的希望. ·einen Kranz auf dem Kopf tragen 1)头上戴着一个花环 2)[转]头上盘着一条环形的辫子 ·ein Kranz junger Mädchen [雅]一群年轻的姑娘 ·Ein Kranz von Bergen umgibt den See. [雅]湖为群山所环绕. |
随便看 |
德汉翻译词典包含93711条德汉翻译词条,涵盖了常用德语单词及词组短语的翻译及用法,是德语翻译入门的必备学习工具。