| 单词 | krumm |
| 释义 | krumm Adj. 1·弯的, 扭曲的(Linie线, Nagel钉, Beine腿) 2·[转,俗,贬]不正当的, 欺诈的(Geschäfte交易, Sache事) <与动词连用> ·krumm dasitzen (gehen) 弯腰曲背地坐着(走) ·etw. geht krumm 1)[口]某事进行得不顺利 2)[口]某事以失败告终 ·sich krumm und schief lachen [俗]捧腹大笑, 笑弯了腰 ·jmdn. krumm und lahm schlagen [俗]痛打某人 ·sein: Die Buchstaben sind alle krumm und schief. 字母全都写得歪歪扭扭的. ·Mit zunehmenden Alter wird er immer krummer(krümmer). 随着年龄的增长, 他的背越来越驼了. <与名词连用> ·krumme Finger machen [口]偷东西 ·keinen Finger krumm machen [口]无所事事 ·Krumer Hund! (俗, 粗, 骂)狗杂种! ·einen krummen Rücken(或Buckel)machen [口]1)伛偻着身子, 弯着背 2)卑躬屈节 ·etw. auf die krumme Tour machen [俗]以不正当的(或欺诈的)手段干某事 ·krumme wege gehen [俗,贬]采取不正当的手段 |
| 随便看 |
德汉翻译词典包含93711条德汉翻译词条，涵盖了常用德语单词及词组短语的翻译及用法，是德语翻译入门的必备学习工具。