| 单词 | Kuckuck |
| 释义 | Kuckuck m. -s, -e 1·布谷鸟, 杜鹃(Cuculus canorus) 2·(转, 口, 婉)=Teufel 3·[口,谑](法院人员扣押财产时的)封印 ·an einem Ort (bei jmdm.)ist der Kuckuck los [口]某处(某人处)乱七八糟的(或一片混乱) ·den Kukkuck nicht mehr rufen (或schreien) hören [渐旧]活不到明年春天了 ·Hol dich der Kuckuck!(或Der Kuckuck soll dich holen. ) [俗]你给我滚开!(让我清静点儿!) ·Zum Kuckuck nochmal! [俗]真见鬼!(或: 该死!)(表示讨厌和不耐烦或咒骂) ·jmdn. zum Kuckuck wünschen [口]要某人滚开 ·Weiß der Kuckuck, wo mein Schirm geblieben ist. [口]鬼知道我的伞放在哪儿了. ·etw. ist zum Kuckuck [俗]某物不见了 ·Bei ihm klebt der Kuckuck an (或auf) allen Möbeln. [口,谑]他所有的家具都贴上了法院的封签. |
| 随便看 |
德汉翻译词典包含93711条德汉翻译词条，涵盖了常用德语单词及词组短语的翻译及用法，是德语翻译入门的必备学习工具。