| 单词 | Laden |
| 释义 | Laden m. -s, ¨- I.zählb. 1·店, 铺子 2·[建]护窗板, 百叶窗, 鱼鳞板 ·einen Laden eröffnen ([口]aufmachen) 新开一家铺子 ·Der Laden öffnet um 8 Uhr([口]macht um 8 Uhr auf). 商店八点开门. ·den Laden um 18 Uhr schließen 十八时停止营业 ·Er arbeitet ([口]steht) den ganzen Tag im Laden. 他整天都在店里(工作). ·die Läden öffnen (schließen, herunterlassen) 开(关, 放下)百叶窗 II.unz. [转,俗]事情; 活动 ·Der Laden klappt (或läuft). 事情顺利. ·den Laden schmeißen 1)管理企业 2)办妥事情 ·Wir werden den Laden schon schmeißen. 我们一定会把事情搞好. ·Er würde am liebsten den Laden hinwerfen([口]hinschmeißen). 他真想甩手不干了. ·Wenn es so weitergeht, kann er seinen Laden (bald) zumachen. [俗]这样下去他(马上)就要完蛋了. |
| 随便看 |
德汉翻译词典包含93711条德汉翻译词条，涵盖了常用德语单词及词组短语的翻译及用法，是德语翻译入门的必备学习工具。