单词 | landen |
释义 | landen V.i.(s.) 1·(Flugzeug飞机)着陆, 降落 2·(Schiff船)靠岸, 泊岸 3·[口]抵达; 陷入 ·auf dem Mond weich landen 在月球上软着陆 ·an einem Ort landen 到达一个地方 ·Der Wagen landete im Straßengraben. 汽车掉进沟内. ·im Hafen der Ehe landen [谑]结婚 ·bei jmdm. nicht landen [俗]遭到某人拒绝, 不受某人欢迎 ·Schließlich landete ich bei Freunden. 我终于到了朋友那里. V.t. 1·使上岸, 使登陆 2·使降落, 使着陆 3·[口][拳击用语]给予(一击) 4·[口]获得 ·Truppen (an der Küste) landen 使部队(在海岸)登陆 ·Der Pilot hat das Flugzeug sicher gelandet. 飞机驾驶员使飞机安全着陆. ·Er landete einen schweren Schlag am Kinn seines Gegners. 他对准对手的下巴狠狠一拳. ·einen eindrucksvollen Sieg landen [口]获得一次给人印象深刻的胜利 ·einen Coup (或Schlag) landen [口]成功地干冒险事, (冒险活动时)走运, 赚大钱 |
随便看 |
德汉翻译词典包含93711条德汉翻译词条,涵盖了常用德语单词及词组短语的翻译及用法,是德语翻译入门的必备学习工具。