| 单词 | leise |
| 释义 | leise Adj. 1·小声的, 低声的(跟laut相对) 2·小心的, 谨慎的, 轻手轻脚的 3·[转]轻轻的, 温柔的(Berührung接触); 温和的, 微微的(Wind风) 4·[转]轻微的, 微小的, 一点点(Verdacht猜疑, 嫌疑) <与名词连用> ·Ich habe nicht die leiseste Ahnung davon. 我对此毫无所知. ·nicht die leiseste Andeutung 毫无暗示 ·Ein leiser Duft verbreitet sich. 有一阵清香散发出来. ·einen leisen Ekel (Widerwillen) verspüren 感到有点厌恶(反感) ·eine leise Enttäuschung (Hoffnung, Vermutung) 一点儿失望(希望, 推测) ·ein leises Geräusch (Flüstern, Lachen) 轻微的响声(耳语声, 笑声) ·Es ist ein leises Kind. 这是个安静的孩子. ·einen leisen Schlaf haben 睡觉很惊醒 ·leise Schritte (Atemzüge) 轻轻的脚步声(呼吸声) ·nicht den leisesten Zweifel (an etw.) haben (对某事)毫不怀疑 <与动词连用> ·leise gehen(eintreten, anklopfen) 轻轻地走(进入, 敲门) ·leise lachen (singen, sprechen, weinen) 低声笑(唱, 笑, 说) ·Es regnete leise. 下毛毛雨. ·sein: Sei leise! 小声点! ·jmdm. leise übers Haar streichen 轻轻地抚摩某人的头发 ·leise weinend [口,谑]垂头丧气地, 低声下气地 <与介词连用> ·nicht im leisesten 一点儿也没有, 一点儿也不 |
| 随便看 |
德汉翻译词典包含93711条德汉翻译词条，涵盖了常用德语单词及词组短语的翻译及用法，是德语翻译入门的必备学习工具。