| 单词 | letzte |
| 释义 | letzte Adj. 1·最后的, 末了的 2·最近的, 刚过去的, 上一次的, 以前的 3·临终的 4·最后剩余的 <与名词连用> ·der letzte Buchstabe des Alphabets 字母表的最后一个字母 ·die Letzten Dinge [宗]来世, 临终的事, 后事(死、末日审判、天堂、地狱等的总称) ·der letzte Dreck [口]破烂货; 不值钱的东西; 微不足道的事情 ·jmdm. das letzte Ehre erweisen(或jmdm. das letzte Geleit geben) [雅]给某人送葬(或送殡) ·letzten Endes [口]归根结底, 最后, 终究 ·mein letztes Geld 我最后(剩下)的钱 ·das Letzte Gericht [宗](世界末日时)最后审判, 末日审判 ·(die) letzte Hand an etw. legen 完成某事 ·das letzte Haus in der Straße 街上最后一幢房子 ·letztes Jahr 去年 ·die letzten Jahre seines Lebens 他一生的最后几年 ·die letzten Konsequenzen ziehen (从失败中)得出最后的(或彻底的)结论(因此采取适当的行动) ·der Letzte des Monats 一个月的最后一天 ·die letzten Nachrichten 最近消息 ·die letzte Neuheit 新制品, 新式样 ·die letzte Ölung (天主教)临终涂油礼 ·seine letzte Reise antreten [雅]与世长辞, 去世 ·etw. ist nicht der Weisheit letzter Schluss 某事还不是最后一着(并非聪明人想出的最好办法) ·der letzte Schrei 最新式样 ·Seine letzte Stunde war gekommen. 他死期已到. ·den letzten Versuch machen 作最后尝试 ·Letzter (或der Letzte) Wille 遗嘱 ·Er will immer das letzte Wort haben. 他总想有自己最后说了算.(不许他人反对) ·Das ist mein letztes Wort. 我这话说了算数了.(最后决定了) <与动词连用> ·sein letztes hergeben 1)罄其所有 2)全力以赴, 竭力 ·sein: Das ist das Letzte. 1)这是最坏的. 2)这好得真没话可说. ·Er wäre der Letzte, dem ich es sagen würde. 这事我绝不对他说. ·Er ist der Letzte in der Klasse. 他是全班最差的. <与介词、连词连用> ·als letzter ankommen (an die Reihe kommen) 最后一个到达(轮到) ·am (或zum) letzten 最后, 终于 ·am Letzten des Monats 在月底 ·am letzten Sonntag 在上星期日 ·bis aufs letzte 完全, 全部 ·für letzte 最后 ·jmdn. [etw.] bis ins letzte kennen 对某人(某事)有极其深刻的了解 ·in letzter Zeit(或in der letzten Zeit) 近来 ·in den letzten Zügen liegen [雅,婉]1)气息奄奄, 生命垂危 2)[谑]完成在即 ·mit letzter Kraft 用最后的力量 ·Es geht ums Letzte. 事关全局.(或: 事关生死存亡.) ·etw. bis zum letzten ausnützen 尽量(或充分)利用 ·zum letzten Mal(e) 最后一次 ·Sie kämpften bis zum letzten Mann. 他们战斗到最后一人. ·zum letzten Mittel greifen 采取最后手段(或极端手段) ·zum dritten und letzten (拍卖时)第三次也是最后一次喊价 ·jmdn. zur letzten Rehe betten(或tragen) [雅]安葬某人 |
| 随便看 |
德汉翻译词典包含93711条德汉翻译词条，涵盖了常用德语单词及词组短语的翻译及用法，是德语翻译入门的必备学习工具。