单词 | Lob |
释义 | Lob n. -(e)s, unz. 称赞, 表扬, 赞扬 ·Das Lob des Lehrers ermunterte ihn. 老师的表扬激励了他. ·Gott sei Lob und Dank! 1)赞美上帝!(宗教仪式套语) 2)[口]谢天谢地!(表示宽慰) ·jmdm. ein Lob erteilen 赞扬某人 ·jmds. Lob singen [口]赞扬(或吹捧)某人 ·jmdm. Lob spenden (或zollen) [雅]褒扬某人 ·Lob verdienen 得到(应有的)表扬, 值得表扬 ·Ihm gebührt großes (hohes) Lob. 他应得到大力(高度)表扬. ·Er war des Lobes voll über ihren Fleiß. [雅]他极称赞她的勤劳. ·Er geizte (或kargte) nicht mit Lob. 他对人是不惜赞扬的. ·über alles (或jedes) Lob erhaben sein 怎么称赞也不过分, 夸不胜夸, 赞美不尽 ·Es gereicht ihm zum Lobe. 这使他受到称赞. |
随便看 |
德汉翻译词典包含93711条德汉翻译词条,涵盖了常用德语单词及词组短语的翻译及用法,是德语翻译入门的必备学习工具。