| 单词 | Markt |
| 释义 | Markt m. -(e)s, ¨-e 1·(交易)市场(Weltmarkt世界市场) 2·(有一定时间地点举行的)集市, Viehmarkt牲口集市 3·集市广场 4·(从集市上买来的)小礼物 <与形容词连用> ·der florierende inländische Markt 繁荣的国内市场 ·der Gemeinsame Markt 共同市场(即die Europäische Wirschaftsgemeinschaft欧洲经济共同体) ·der graue Markt 灰市(默许的、并非完全合法的某些商品交易, 即不经过零售商直接向厂家或批发商购买) ·der internationale (überseeische) Markt 国际(海外)市场 ·der schwarze Markt 黑市 <与动词连用> ·Mittwochs und sonnabends wird hier Markt (ab)gehalten(或findet Markt statt, 或ist Markt). 每星期三、六这里有集市. ·Der Markt ist gut mit Obst beliefert (或beschickt) worden. 市场上水果供应充足. ·den Markt drücken [商]廉价倾销 ·Textilien aus Kunstfasern erobern heute den Markt. 今天人造纤维纺织品占领着市场. ·neue Märkte erscließen (suchen) 开辟(寻求)新的市场 ·Der Markt ist erschöpft (或liegt danieder). [商]市场萧条. ·Der Markt ist übersättigt. [商]市场上供过于求. <与介词连用> ·am Markt wohnen 住在市场旁边 ·einen neuen Artikel auf den Markt bringen (或werfen) 把一种新商品投放市场 ·auf den Markt kommen 上市 ·Diese Ware fehlt (或ist nicht)auf dem Markt. 这种商品市场上缺货. ·etw. auf offenem Markte bekennen 公开承认(或声明)某事 ·Der Kampf um Märkte 争夺市场 ·Dieser Artikel ist ganz vom Markt verschwunden. 这种货品市面上已经脱销. ·etw. zum Markt in die Stadt bringen 把某物运到城里的市场上出售 ·für jmdn. [etw.] seine Haut zu Markte tragen [口]为某人(某事)冒生命危险 |
| 随便看 |
德汉翻译词典包含93711条德汉翻译词条，涵盖了常用德语单词及词组短语的翻译及用法，是德语翻译入门的必备学习工具。