| 单词 | Masche |
| 释义 | Masche f. -, -n 1·(编织物或铁丝的)网眼 2·(缝纫或编织的)一针; 针脚 3·蝴蝶结, 活结; 领结 ·Der Ball blieb in den Maschen des Netzes hängen 球卡在网里掉不下来. ·beim Stricken Maschen aufnehmen 1)编织时挑起(漏掉的)几针 2)(编织的)起针 ·beim Stricken Maschen fallen lassen 编织时漏掉几针 ·Bei ihr läuft eine Masche(am或im Strumpf). 她的长统袜上有一针抽丝了. ·durch die Maschen des Gesetzes schlüpfen [口]逃脱法网, 漏网 f. -, -n 1·良机, 机会 2·手段, 办法, 计策 3·[贬]花招, 手腕 ·Das ist die (richtige)(或eine tolle) Masche! [口]1)这是好办法! 2)这是个好机会! 3)这是个好主意! ·Er hat die Masche raus. [口]他有办法(弄到某物). ·Das ist eine neue Masche von ihm. 这是他的一个新花招(或借口). ·die sanfte Masche 通过献媚来劝诱的手段 ·Diese Masche haben wir zur Genüge kennengelernt. 这种手段我们已经领教够了. ·auf eine Masche reisen 耍花招 |
| 随便看 |
德汉翻译词典包含93711条德汉翻译词条，涵盖了常用德语单词及词组短语的翻译及用法，是德语翻译入门的必备学习工具。