| 单词 | Maßstab |
| 释义 | Maßstab m. 1·尺 2·(地图上的)比例(尺) 3·[转]尺度, 标准, 准则 <与名词连用> ·der Maßstab unseres Handelns 我们的行动准则 ·Dieser Maßstab ist aus Holz (Metall). 这把尺是用木头(金属)做的 <与形容词连用> ·Der einzige Maßstab der Wahrheit ist die Praxis. 实践是检验真理的唯一标准. ·einen strengen (hohen) Maßstab an etw. (Akk.) anlegen 以严格的(高的)标准来衡量某事 ·vergrößerter (verkleinerter) Maßstab 放大的(缩小的)比例 <与介词连用> ·den Maßstab für jmdn. [etw.] abgeben 为某人(某事)确立准则, 给某人(某事)提供标准 ·Die Karte ist im Maßstab 1: 100000 gezeichnet. 这张地图是按十万分之一的比例绘制的. ·die Revolution im internationalen Maßstab 世界规模的革命 ·Die beiden Dingen kannst du nicht mit demselben Maßstab messen. 这两种事物你不能用同一个尺度来衡量. ·das Material nach wissenschaftlichen Maßstäben auswählen 按照科学的标准选择材料 ·Ich will mir die Leistung des Meisters zum Maßstab nehmen. 我要拿师傅的成绩当作标准. |
| 随便看 |
德汉翻译词典包含93711条德汉翻译词条，涵盖了常用德语单词及词组短语的翻译及用法，是德语翻译入门的必备学习工具。