单词 | aufblähen |
释义 | aufblähen V.t. 1·使膨胀; 吹胀 2·[转]使臃肿, 使庞大 ·Hülsenfrüchte blähen den Leib auf. 荚豆类(吃了)使人肚子发胀. ·Der Wind bläht die Segel auf. 风把船帆吹得鼓鼓的. ·Der Kranke hat einen aufgeblähten Leib. 病人身体肿胀. ·den Beamtenapparet(eine Abteilung) aufblähen 把人员编制(某部门)搞得臃肿庞大 ·ein aufgeblähter Verwaltungsapparat 臃肿的行政机关 refl. 1·[雅]膨胀, 鼓起 2·[转,贬]狂妄, 自高自大; 自我吹嘘, 夸耀 ·Der Frosch blähte sich auf. 青蛙鼓起肚子. ·Das Segel blähte sich auf. 帆(被吹得)鼓起来了. ·sich stolz aufblähen 狂妄, 自高自大 ·sich mit seinen Kenntnissen(seinem Titel) aufblähen 夸耀自己的学问(头衔) |
随便看 |
|
德汉翻译词典包含93711条德汉翻译词条,涵盖了常用德语单词及词组短语的翻译及用法,是德语翻译入门的必备学习工具。