| 单词 | auffahren |
| 释义 | auffahren V.i.(s.) 1·[矿](从矿井中)上来, 出[矿]井 2·[宗]升天 3·(Schiff 船只)搁浅, 触礁 4·<auf etw. auffahren>撞在...上 5·(车辆)开到(门前) 6·惊起, 跳起来 7·突然发怒, 暴怒 8·跟着前面的车辆行驶 <与名词连用> ·Geschütze(Panzer) fahren auf. 火炮(坦克)驶进射击阵地. ·Die Wagen fuhren vor dem Amtssitz des Präsidenten auf. 车队开到总统府前. <与形容词连用> ·dichtes Auffahren 紧跟行车(超过两车之间的规定距离) ·Er fährt immer gleich auf, wenn man davon spricht. 人家一说起这件事, 他总是马上发火. ·zornig auffahren 暴跳如雷, 大发雷霆 <与介词连用> ·Der Lastwagen(Der Fahrer) ist auf den Pkw.aufgefahren. 卡车(司机(开车))撞在一辆小汽车上. ·auf Grund auffahren 搁浅 ·aus tiefen Gedanken auffahren 从沉思中惊起 ·aus dem Schacht auffahren 出矿井 ·aus dem Schlaf auffahren 从睡梦中惊起 ·Christus ist gen Himmel aufgefahren. [宗]耶稣升天了. ·mit schwerem Geschütz auffahren [俗]尖锐的批评, 强烈反对 ·Er fuhr von seinem Sitz auf. 他从座位上跳起来. V.t. 1·用车运来(并倾卸)(Erde 泥土) 2·架起(Geschütz 大炮) 3·[口](大量地)端上, 摆上(Speisen 菜肴, Wein 酒) 4·[矿]掘进(Strecke 平巷) ·Als wir bei ihm zu Gast waren, hat er viel aufgefahren. 我们在他家作客时, 他摆上许多酒菜款待我们. |
| 随便看 |
|
德汉翻译词典包含93711条德汉翻译词条，涵盖了常用德语单词及词组短语的翻译及用法，是德语翻译入门的必备学习工具。