单词 | Neid |
释义 | Neid m. -(e)s, unz. 忌妒, 妒忌; 羡慕 ·jmds. Neid erregen (或erwecken) 引起某人的忌妒 ·Der Neid frisst (或nagt 或zehrt) an ihm. 妒忌心折磨着他. ·Das muss ihm der Neid lassen. [口]这点大家不得不承认他(或: 不得不承认这是他的长处.) ·Der blasse Neid sprach aus ihm (或aus seinen Worten). 从他的话里表露出非常的忌妒. ·Alle sahen ihn voll Neid an. 大家十分羡慕地看着他. ·von Neid erfüllt sein 充满了忌妒 ·vor Neid vergehen ([口] Platzen)极其妒忌, 妒忌得要死 ·blass (或 gelb 或grün) vor Neid werden [俗] 妒忌得脸都发白(发黄, 发青); 妒忌得要命 |
随便看 |
德汉翻译词典包含93711条德汉翻译词条,涵盖了常用德语单词及词组短语的翻译及用法,是德语翻译入门的必备学习工具。