| 单词 | neigen |
| 释义 | neigen V.t. 1·使下垂, 使弯曲 2·使倾斜, 使倾侧 ·das Haupt (或den Kopf) zum Gruß neigen 低头致敬, 点头打招呼 ·Die Bäume neigen ihre Zweige bis zur Erde. 树枝一直垂到地面. ·ein Fass (die Kiste) neigen 倾斜一只桶(箱子) ·Er neigte sein Ohr lauschend gegen die Tür. 他在门旁侧耳细听. refl. 1·倾斜, 倾侧; 垂下 2·俯身 3·侧向, 转向 4·[雅]<sich vor jmdm. neigen>鞠躬 5·行将结束, 期满 ·Die Wand hat sich geneigt 墙已倾斜 ·Die Zweige neigten sich zur Erde 树枝下垂到地面 ·Die Mutter neigt sich über das Kind 母亲向孩子俯下身去. ·Die Magnetnadel neigt sich nach Osten. 磁针向东倾斜. ·Die Waage neigt sich nach dieser Seite. 天平向这边倾斜 ·Er neigte sich ehrfurchtsvoll vor dem Toten. 他向死者默哀致敬. ·Der Tag neigt sich. [诗] 时近黄昏. ·eine geneigte Ebene. 一块倾斜的平地 V.i. <zu etw. neigen> 1·易于, 容易 2·倾向, 趋向; 喜爱 ·zur Erkältung (zu Fieber) neigen 容易感冒(发烧) ·zur Verschwendung (Trunksucht) neigen 爱挥霍(酗酒) ·Er neigt dazu , schnell zu entscheiden(handeln) 他喜欢迅速作出决定(行动) ·Ich neige mehr zu deiner Ansicht 我更多地倾向于你的看法. |
| 随便看 |
德汉翻译词典包含93711条德汉翻译词条，涵盖了常用德语单词及词组短语的翻译及用法，是德语翻译入门的必备学习工具。