| 单词 | nein |
| 释义 | nein Adv. 1·不, 不是, 不行: ·Kommst du? - Nein, ich habe keine Zeit. 你来吗？-不, 我没时间. ·nein (zu etw.) sagen 拒绝某事 ·Er kann nicht (schwer) nein sagen. 他不能(难于)拒绝.(或: 他好说话.) ·Nein, das ist unmöglich ! 不, 这不可能! ·Aber nein! 不, 不是! ·Ach nein! 啊, 别这样! ·Nein doch ! 确实不行!(或: 就是不行!) ·O nein! 这不行! ·Nein, so etwas! 会有这等事!(表示真没想到过、听到过、见到过等) ·Nein und abermals nein! 不, 就是不! ·Nein, nein und nochmals nein ! 不行, 不行, 就是不行! ·das Ja und das Nein 是与否, 同意和不同意 ·jmdm. ein Nein entgegensetzen 回绝某人 ·nicht Ja und nicht Nein sagen 不说是, 也不说不是; 不表态, 不置可否 ·mit Ja oder Nein stimmen 投票赞成或者反对 2·而是, 更进一步, 简直是: ·Hunderte, nein Tausende waren begeistert. 不是几百人, 而是几千人受到了鼓舞 ·Das ist eine schwierige , nein unlösbare Aufgabe 这是一项艰难而又简直不能解决的任务． ·Er schätzte ihn , nein er verehrte ihn 他高度评价他, 并且更是尊敬他. 3·不: ·Nein, das kann ich nicht glauben. 不, 这我不能相信. ·Ihn verraten, nein, das kann ich nicht. 出卖他, 不, 我做不到. ·Nein , das ist ja unmöglich 不, 这是绝对不可能的. 4· ·Nein, ist das eine Freude (Überraschung)! 哟．这真是一种愉快(意外)! ·Nein, ist das reizend! 可不, 这真诱人! ·Das ist doch sehr interessant, nein？ 这确是很有趣的, 不是吗？ |
| 随便看 |
德汉翻译词典包含93711条德汉翻译词条，涵盖了常用德语单词及词组短语的翻译及用法，是德语翻译入门的必备学习工具。