单词 | aufstellen |
释义 | aufstellen V.t. 1·竖起, 竖立(Gerüst 支架, Mantelkragen 大衣领子); 建立(Denkmal 纪念碑); 架起, 搭起, 安置(Maschine 机器, Zelt 帐篷, Leiter 梯子, Bett 床) 2·设立, 设置(Posten 岗哨, Wachen 警卫) 3·组成, 成立 4·推举, 提出(Kandidaten 候选人) 5·提出, 制订(Plan 计划, Theorie 理论) 6·创造, 创立(Rekord 记录, Grundsatz 原理) 7·开列, 列出(Liste 名单, Rechnung 帐单) 8·把...放在炉火上 9·做, 干(蠢事, 坏事) ·eine (Fußball)mannschaft(einen Chor, ein Orchester) aufstellen 建立一个(足球)队(一个合唱队, 一个乐队) ·Truppen aufstellen 征募(或组成)并训练军队 ·Truppen an der Grenze aufstellen 在边境上布置军队 ·einen Kandidaten aufstellen 提出一个候选人 ·sich als Kandidaten aufstellen lassen 让人把自己提名为候选人 ·eine politische Losung aufstellen 提出一个政治口号 ·eine Behauptung(eine Forderung, eine Vermutung) aufstellen 提出一种主张(一项要求, 一种猜测) ·Linie(Richtlinie, Politik) aufstellen 制订路线(方针, 政策) ·neue Regeln und Vorschriften aufstellen 制订新的规章 ·einen Tarif aufstellen 制订价目表(或工资表) ·das Essen aufstellen 把食物放在炉火上 refl. 排队; 集合 ·sich paarweise(der Große nach) aufstellen 成双地(按高矮)排列 ·sich großspurig(drohend) vor jmdm. aufstellen 在某人面前趾高气扬(气势汹汹)地站立着 |
随便看 |
|
德汉翻译词典包含93711条德汉翻译词条,涵盖了常用德语单词及词组短语的翻译及用法,是德语翻译入门的必备学习工具。