请输入您要查询的德文单词:

 

单词 pflegen
释义 pflegen
V.t.
1·看护, 护理, 照料(Kind 孩子, Kranke 病人)
2·保养, 修饰, 保护(Körper 身体, Haut 皮肤, Zähne 牙齿, Blumen 花, Rasen 草地)
3·[雅,旧]爱好, 进行, 从事(Geselligkeit 社交活动, Musik 音乐)
4·(pflegen+zu+动词不定式)习惯于..., 经常做
<与名次连用>
·seinen Bauch pflegen
[口]讲究饮食, 大吃大喝
·Künste und Wissenschaften pflegen
促进艺术和科学
·seinen Stil pflegen
注意修饰和改进自己的文体
·Umgang mit jmdm. pflegen
和某人友好往来
<与动词连用>
·Er pflegt morgen zeitig aufzustehen.
他早晨惯于早起.
·wie es zu gehen pflegt
正如经常发生的那样
·...wie sie es immer gepflegt hatten
象他们惯常所做的那样...
·jmdn. [etw.] hegen und pflegen
特别当心爱护某人(某事)
·Er pflegte zu sagen: ...
他习惯说: ...(或: 他常说: ...)
·refl.
保养; 修饰
·Du musst dich besser pflegen.
你得好好保养自己(或注意整洁).
·Sie hat sich immer sehr gepflegt.
她总是很注意修饰外表(或打扮).
V.i.
[旧]从事, 进行, 忙于
·eines Amtes pflegen
担任某一官职, 行使某一职责
·mit jmdm. Rats pflegen
和某人商议
·der Ruhe pflegen
[渐旧]休息
随便看

 

德汉翻译词典包含93711条德汉翻译词条,涵盖了常用德语单词及词组短语的翻译及用法,是德语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/8 8:31:36