| 单词 | Quere |
| 释义 | Quere f. -, unz. 横向 ·den Stoff beim Zuschneiden in der Quere nehmen 横向裁剪料子 ·etw. der Quere nach durchsägen 横向锯断某物 ·jmdm. geht alles der Quere (Gen.) [渐旧,口]某人一切都不顺利(或不成功) ·jmdm. in die Quere kommen ([罕] geraten 或 laufen) [口]1)偶然遇见某人 2)挡住某人去路, 阻拦某人 3)[转]妨碍某人计划(或工作) ·Er ist mir in die Quere gekommen. 他偶然遇见了我. ·Dem Radfahrer ist ein Fußgänger in die Quere gekommen. 一个行人挡住了骑自行车人的去路. ·Wenn mir nicht in die Quere kommt, bin ich morgen mit dem Aufsatz fertig. 没有什么干扰的话, 我的 文章明天能写完. ·Wir liefen (in) die Kreuz und (in die) Quere durch den Wald. [口]我们在森林里到处乱跑. |
| 随便看 |
德汉翻译词典包含93711条德汉翻译词条，涵盖了常用德语单词及词组短语的翻译及用法，是德语翻译入门的必备学习工具。