| 单词 | Schnauze |
| 释义 | Schnauze f. -, -n I.zählb. 1·(某些动物的)口鼻部 2·(容器的)嘴 3·(檐沟的)流水口 4·(汽车的)车头, (飞机的)机头 ·Schnauze und Henkel der sind abgebrochen. 壶嘴儿和壶把儿都打坏了. II.unz. [粗,贬](人的)嘴 ·die Schnauze aufmachen [粗]开口(说话) ·Gib ihm eines auf seine große Schnause 1)[粗]打他一个嘴巴! 2)[转]堵住他的嘴! ·eine große Schnauze haben [粗]好说大话, 爱吹牛皮 ·die Schnauze voll (davon) haben [粗](对...)发腻, 厌烦 ·Halt die Schnause! [粗]住嘴! ·etw. frei nach Schnauze machen [粗]某事做到哪里算哪里, 无计划无准备地做某事 ·jmdm. die Schnauze polieren (或lackieren) [粗]打某人一个嘴巴子 ·jmdm. nach der Schnauze reden [粗]说迎合某人心意的话 ·Ich will mir nicht die Schnauze verbrennen. 我不想多嘴, 免得惹麻烦. |
| 随便看 |
德汉翻译词典包含93711条德汉翻译词条，涵盖了常用德语单词及词组短语的翻译及用法，是德语翻译入门的必备学习工具。