| 单词 | Schwein |
| 释义 | Schwein n. -(e)s, -e I.zählb. 1·猪; 【动】猪科(Suidae) 2·[粗,贬]猪猡, 下流坯, 坏东西 3·[俗]脏鬼(尤指小孩) 4·[口]可怜的人, 可怜虫 5·[口](意外的)好运气 ·Schweine füttern (或mästen或zächten) 饲养(或喂)猪 ·Du Schwein! [骂]你这头猪! ·Das Schwein hat mich betrogen. [粗]这猪猡欺骗了我. ·Er blutete wie ein Schwein. [俗]他血流得真厉害. ·besoffen wie ei Schwein 醉得象头猪, 烂醉如泥 ·Da haben wir das falsche Schwein geschlachtet. [转,口]我们犯了一个不可挽回的错误. ·Wo haben wir denn schon zusammen Schweine gehütet? [口]您为什么对我这样亲热?(表示指责.意指: 我们萍水相逢, 您对我别这样亲热) ·Er ist ein armes Schwein. [口]他是一个值得同情的人. ·Schwein haben [口]走运, 交运 ·kein Schwein [俗]一个家伙也没有 ·Das frisst (或kapiert) kein Schwein. [俗]我没人懂. II.unz. [口]猪肉 ·Bitte ein Kilo Fleisch für Gulasch, halb Rind, halb Schwein. 请称一公斤红烧肉, 一半牛肉, 一半猪肉. |
| 随便看 |
德汉翻译词典包含93711条德汉翻译词条，涵盖了常用德语单词及词组短语的翻译及用法，是德语翻译入门的必备学习工具。