单词 | schätzen |
释义 | schätzen V.t. 1·估计, 估量(Entfernung距离, Höhe高度, Preis价格) 2·[口]044BB" >2·[口]猜测, 推测 3·估计...的价值, 对...进行估价(Grundstücke 地产, Gemälde 油画) 4·尊敬, 尊重; 重视, 赏识 ·jmdn. auf dreißig (Jahre) schätzen 估计某人为三十岁 ·Der Schaden wird auf 10 000 Mark geschätzt. 损失估计有一万马克. ·Wie alt schätzen Sie ihn? 你猜他几岁? ·Grob geschätzt, dürften es (an) dreißig Meter sein. 毛估一下可能是三十米 (左右). ·Ich schätze , dass er heute kommt (或 er kommt heute). 我估计(或猜测)他今天会来. ·etw. zu schätzen wissen 懂得某物的价值, 能鉴赏某物 ·etw. [jmdn.] hoch schätzen 对某事(某人)评价高 ·jmds. Zuverlässigkeit schätzen 高度评价(或很赏识)某人的可靠性 ·Er schärtzt einen guten Wein. 他很欣赏好酒.(爱喝好酒) ·Er ist ein geschätztes Gelehrter (Mitarbeiter). 他是一个受人尊敬的学者(工作人员). ·Ihr geschätztes Schreiben [牍]贵函 ·sich glücklich schätzen [雅]感到幸福(或高兴) |
随便看 |
德汉翻译词典包含93711条德汉翻译词条,涵盖了常用德语单词及词组短语的翻译及用法,是德语翻译入门的必备学习工具。