单词 | sinken |
释义 | sinken V.i.(s.) 1·(Fallschirm 降落伞, Nebel 雾)降下, (Schiff 船)下沉, (Sonne 太阳)落下 2·(Temperatur 温度, Wasserstand 水位)下降, (Preis 价格)下跌 <与名词连用> ·Sein Ansehen (Einfluss) sank sehr schnell. 他的威信(影响)很快下降了. ·Ihre Stimmung sank. 她的情绪低落下去了. ·Der Tag sank. 天色渐晚. <与lassen连用> ·die Arme sinken lassen 下垂两臂 ·den Kopf auf die Brust sinken lassen 把头垂在胸前 ·den Mut sinken lassen 丧失勇气 <与形容词连用> ·moralisch gesunken sein 道德败坏 ·Er ist tief gesunken. 他堕落了. <与介词连用> ·vor jmdm. auf (或in) die Knie sinken 在某人面前下跪 ·auf den Grund (des Wassers) sinken 沉到[水]底 ·auf einen Stuhl sinken 躺到椅子上 ·in jmds. Achtung sinken 失去某人的尊敬, 不再受某人的尊敬 ·jmdm. in die Arme sinken 投入某人的怀抱 ·Das Gebäude ist allmählich in die Erde gesunken. 这座建筑物渐渐下陷了. ·Er hätte vor Scham in den Boden sinken mögen. 他羞愧得恨不得钻到地里去. ·in Schlaf sinken 入睡 ·zu Boden sinken 跌倒在地上 |
随便看 |
德汉翻译词典包含93711条德汉翻译词条,涵盖了常用德语单词及词组短语的翻译及用法,是德语翻译入门的必备学习工具。