单词 | Stange |
释义 | Stange f. -, -n 1·(用木材、金属等制的)棒, 杆, 棍(Fahnenstange 旗杆, Vorhangstange 窗帘杆) 2·[转]棒状物 3·长木材 4·马嚼子 5·【猎】鹿角的叉 6·【猎】(狐狸和狼的)尾巴 <与形容词连用> ·eine lange(或dürre) Stange [俗,贬]一个瘦长个子 <与名词连用> ·Das kostet eine Stange Geld. [口]这要花一大笔钱. ·eine Stange Zigaretten 一条香烟 ·eine Stange Zimt 一枝肉桂 <与动词连用> ·eine Stange angeben [口]吹牛, 说大话 ·jmdm. die Stange halten [口]支持某人, 袒护某人 <与介词连用> ·Die Fahne wird auf einer hohen Stange aufgehängt. 旗子被挂在一根很高的旗杆上. ·Sie saßen da wie die Hühner auf der Stange. 他们就象呆在杆子上的鸡一样(不声不响)一个挨着一个地坐在那里. ·bei der Stange bleiben [口]坚持(或不放弃)某事 ·jmdn. bei der Stange halten [口]促使某人继续一起做某事, 使某人不放弃某事 ·Sie kauft ihre Kleider von der Stange. [口]她买的是现成的衣服.(或: 她给自己买现成的衣服.) |
随便看 |
德汉翻译词典包含93711条德汉翻译词条,涵盖了常用德语单词及词组短语的翻译及用法,是德语翻译入门的必备学习工具。