| 单词 | Topf |
| 释义 | Topf m. -(e)s, -e 1·盆, 钵(Blumentopf花盆) 2·锅, 罐 3·夜壶, 便盆 ·ein Topf Suppe (Wasser) 一锅汤[水] ·ein Topf voll Milch 一满罐牛奶 ·Jeder Topf finder seinen Deckel.(或Für jeden topf findet sich ein Deckel.) [谚]每个姑娘都会找到相称的男人. ·jmdm. in die Töpfe gucken [口]管某人闲事, 对某人的事情表示好奇 ·Das ist noch nicht in dem Topf, wo's kocht. 事情还没有走上正规. ·seine Nase in alle Töpfe (或in jeden Topf) stecken [口]1)到处找吃的 2)对什么都好奇; 什么都要管 ·alles in einen Topf werfen [口]1)(不加区别地)一律对待 2)(把不相关的人或事)一锅煮, 把一切都混为一谈 |
| 随便看 |
德汉翻译词典包含93711条德汉翻译词条，涵盖了常用德语单词及词组短语的翻译及用法，是德语翻译入门的必备学习工具。