| 单词 | verfolgen |
| 释义 | verfolgen V.t. 1·跟踪, 追踪, 追寻, 追捕 2·迫害 3·【律】追究(刑事责任) 4·[转]密切注视, 盯住(Vorgang 过程, Handlung 行动) 5·追求, 谋求, 遵循(Absicht 意图, Ziel 目标, Plan 计划) <与名词连用> ·einen Flüchtling (einen Verbrecher) verfolgen 追捕一个逃亡者(罪犯) ·Der Gedanke verfolgt mich seit Tagen. [转]这个念头几天来一直在纠缠(或折磨)着我. ·jmds. Spur verfolgen 跟踪某人 ·Was für einen Zweck verfolgst du damit? [转]你这样做要达到什么目的？ <与形容词连用> ·eine Angelegenheit aufmerksam (interessiert, gespannt) verfolgen 留心地(感兴趣地, 紧张地)注视着一件事 ·Zuwiderhandlungen werden strafrechtlich verfolgt. 对于违犯(禁令等的)行为要追究其刑事责任(或予以法办). <与介词连用> ·In der Nazizeit wurden viele Menschen aus politischen (rassischen) Gründen verfolgt. 纳粹时期许多人由于政治(种族)上的原因遭到迫害. ·jmdn. mit Bitten verfolgen [转]用种种请求去缠住某人不放 ·jmdn. mit (den) Blicken verfolgen 用目光盯住某人 ·jmdn. mit (seinem) Hass verfolgen 处处憎恨某人 |
| 随便看 |
德汉翻译词典包含93711条德汉翻译词条，涵盖了常用德语单词及词组短语的翻译及用法，是德语翻译入门的必备学习工具。