| 单词 | Verfügung |
| 释义 | Verfügung f. -, -en I. unz. (有权, 可能)支配, 利用, 使用 ·etw. zur Verfügung haben 可支配某物, 可使用某物 ·Wir haben nicht genügend Arbeitskräfte zur Verfügung. 我们没有足够的劳动力可供使用. ·Ich halte mich zu Ihrer Verfügung. 我随时听候您的吩咐. ·jmdm. zur Verfügung stehen 随时可为某人尽力(或效劳), 随时可供某人使用 ·Ich stehe Ihnen jederzeit gern zur Verfügung. 我随时都乐意听候您的吩咐. ·Es stand ihm nur wenig Material für seine Untersuchung zur Verfügung. 他手边只有少量材料可供研究之用. ·sich jmdm. zur Verfügung stellen 听候某人差遣, 为某人效劳 ·jmdm. etw. zur Verfügung stellen 将某物供某人支配 ·Die Bilder wurden freundlicherweise von Herrn X zur Verfügung gestellt. 图片承某先生热心提供.(书中注释或展览会说明) II. zählb. (官方或法庭的)命令, 指令, 指示 ·weitere Verfügungen abwarten 等候进一步的命令 ·eine Verfügung erlassen 颁布一道命令 ·eine einstweilige Verfügung 【律】假处分 ·eine letzwillige Verfügung 遗嘱(指定) |
| 随便看 |
德汉翻译词典包含93711条德汉翻译词条，涵盖了常用德语单词及词组短语的翻译及用法，是德语翻译入门的必备学习工具。